Skip to main content

Alan Gould

Alan Gould has published twenty books, comprising novels, collections of poetry and a volume of essays. His most recent novel is The Lakewoman which is presently on the shortlist for the Prime Minister’s Fiction Award, and his most recent volume of poetry is Folk Tunes from Salt Publishing. ‘Works And Days’ comes from a picaresque novel entitled The Poets’ Stairwell, and has been recently completed.

 

 

 

 

 

Works And Days

 

Now and then throughout the night, other coaches arrived at this depot, passengers disgorged, bought coffee at the all-night stall, returned to their seats, whereupon with a growl, their vehicles departed, for Athens, Istanbul, Skopje, Sofia.  Henry and I returned to our seats, dozed upright, bought further coffees, waited for what the Turks might do.  Dawn came up, strobe-yellow from behind the angular roofline, the disco closed down, and in the early light, now resembled any old garage. But our two feckless Turkish drivers had vanished along with their plump Greek girls and the hundreds of spectral dancers we had glimpsed under the blue lights. As it became clear some fraud had been practiced on us and we were not going on to Athens, one by one our fellow passengers took their bags from the lockers and dispersed into the industrial town.

            ‘What’s the verb from ‘feckless,’ I tilted to Henry.

            ‘Well and truly fecked,’ he rejoined, hoisting his pack. And we went looking for a roof.

            We found a room in Thessalonika quite quickly, but the city promised to be tedious for an enforced stay. Here were shopwindows displaying lathes, compressors, saw-benches, a workaday town without a historic relic in sight. By late morning we had wandered to the waterfront, where we met Martha.

            There was a wharf, and a Greek woman thrashed a squid against the timbers. Behind her the Aegean resembled hammered tin. To one side were monstrous derricks and several bright container ships. The day was warm and the scene was held by a complete inertia but for the woman’s exertions with her squid. Some loafers sat on bollards, watching her or minding a fishing line. And there was also the American girl who had been on our Istanbul coach, regarding the treatment of the squid with evident dismay. Hup! And thunk!

            ‘Like, I know they gotta eat,’ she said, seeing Henry and I approach.

            ‘It loosens the guts, I suppose,’ I offered.

            ‘That is still one helluva way to treat a squid.’

            ‘You’re probably right.’

            We all three watched. This American girl was solidly built with short blonde hair and small eyes that now showed an expression of affront. Indeed I wondered whether she intended to intervene on behalf of the squid. If she did there would be a scene, and this, I recognized, would disappoint me because I found the Greek woman’s heave and slap rather magnificent. Here was someone putting her whole being into the simple domestic task. Up flew her arm with the long, glistening squid at the end of it. Then with an undulation that ran from squid-tentacle to human ankle, down came the creature with a forward jerk of the woman’s torso, a bounce of her ample bosom and a resounding crack as the squid hit the boards. Hup and smack! Hup and smack!  I thought of Eva, and how she would have relished this turning of task into dance, immemorial.

            ‘One helluva way to treat a squid!’

            Henry had watched the spectacle, then lost interest and gone to the wharf edge where he gazed at the oily sway of the sea. But for our different reasons the American and I remained transfixed.

            ‘I concede I’d prefer gentler treatment for my own insides if I was being prepared for a meal.’

            ‘I’m thinking of that squid,’ she dismissed my attempt at charm.

             ‘Actually, I find this rather a thrilling sight.’

            Hup and smack, hup and smack, and the Greek woman a silhouette against the glary Aegean behind her!

             ‘O sure thing! It’s ethnic as hell.’ 

             ‘And beautiful in its way.’

            ‘It’s still one helluva…’ and she shook her head, leaving the sentence unfinished, distressed by the sight, unable to tear herself away.

            When I made to rejoin Henry, I found she had followed me. ‘May I tag along awhile?’ she asked. ‘I’m kinda lonesome right now.’

 ‘Of course,’ I agreed, and learned that she was Martha from Muncie, Indiana, where

she practiced as a plumber. I saw she had big hands and long fingers.  ‘Boon&Luck,’ I introduced ourselves. ‘Both poets,’ I owned.

           ‘You say that’s your livelihood?’ asked Martha. ‘That’s weird.’

           ‘Not livelihood,’ I allowed. ‘Somewhere between an aspiration and a place in history.’

            ‘History? Speak for yourself,’ Henry interposed.

            ‘I don’t get any of this,’ said Martha. ‘You gotta have a livelihood.’

            ‘Poetry is a kind of money,’ Henry was prompt to supply the Stevens, which left Martha further bewildered.

            ‘And you…um… plumb?’ I asked.

            ‘You getta lotta treeroots and sick smells come out of a job,’ Martha brought our conversation to earth.  ‘But sometimes I get to do a course on plastics or the latest hydraulic theory. I never grew outta liking being in school.’

            ‘What brings you to Greece?’ Henry asked.

            ‘I got kinda itchy for some of the things I learned back in school.’

            ‘Like?’

            ‘Like, well, that war they had with the Trojans. I’ve just come from there. And like, all those Gods and Goddesses having ding dongs with each other.’

            At a waterside café, we took coffee, then some lunch. Martha did most of the talking, about her visit to the Troy diggings at Hissarlik. It was a methodical presentation, but something in this person brought out a kindliness and patience in Henry that I might not have expected. We wandered further down the waterfront, retraced our steps and found ourselves back beside the Greek woman, now resting from her squid-thrashing, her galvanized bucket containing a mash of several squid at her side.

            ‘I kinda think I’ve seen this town enough,’ Martha stated. ‘I don’t like discos and bad ladies and someone smashing hell out of a poor squid. When you travel, you come across places that kinda have no poetry I guess.’

            ‘On the contrary!’

            We both glanced at Henry who held his body poised with conviction, like a heron that has just seized a minnow.   ‘Everywhere you look you can see a town saturated with Hesiod.’

            ‘What’s Hesiod?’ asked Martha.

            ‘A poet,’ I knew enough to explain.

            Henry might have given us dates, a lifestory, but instead he advised us to check out Works and Days. ‘Hesiod’s your boy for tool shops and working women of one sort or another.’

            ‘I don’t know that guy,’ Martha decided, her attention drifting back to the tub of mashed squid and her face clouding as she did so.

            ‘Do you believe in the dignity of honest labour?’ I should say that Henry was positively firing his questions. 

             ‘I guess.’

             ‘Protestant work ethic, etcetera.’

             ‘Of course,’ Martha glanced at her interrogator with sudden suspicion. ‘I belong to our church.’

             ‘Good. Well, the Protestant work ethic is pure Hesiod.’

             ‘Hesiod was a Protestant?’

              ‘Absolutely,’ Henry nodded with that grave deliberation indicating he was having fun.

             ‘I didn’t know that,’ Martha pondered this new information. ‘At school I learned about Socrates and hemlock,’ she decided to risk.

             ‘Hesiod is pre-Socratic.’

             ‘And yet he’s a Protestant?’

             ‘Absolutely.’ 

             ‘I don’t get that.’

             ‘Do you think present times are degenerate in comparison to a past golden age?’

            This caused Martha to take her eyes off the squid bucket and look at Henry’s intent, mischievous face reflectively. ‘I sometimes have a gut feeling that things are coming kinda unstuck these days,’ she conceded at length.

              ‘Mankind has a golden, silver and iron age – in that order?’

             ‘I guess we all think that deep down.’

             ‘Then Hesiod’s your boy for things coming unstuck.’

             ‘So he’s important, right?’

            ‘He’s critical,’ Henry affirmed for her. ‘Final question!’ and my companion poet was not quite able to hide his smirk, ‘Do you like the poetry of Robert Frost?’

             ‘Of course! Frost is a great poet. He is taught at school.’

             ‘Frost’s poetry could not have existed had there been no Hesiod.’

              Martha’s brow furrowed at this connection. ‘I don’t get that either.’

             ‘Poets of a present age learn to speak by taking in the speech of poets from an earlier age.  It is a process identical with how infants learn to speak by absorbing the speech of their parents. Frost is a pastoral poet because Hesiod established the territory of pastoral poetry.’

             ‘That’s kinda neat.’

             ‘It is very neat indeed,’ Henry trumped. 

            ‘I thought Frost was a pastoral poet because he liked writing about his farm,’ I ventured to check the progress of the lesson.

             ‘The farm was incidental,’ Henry could not disguise his smirk. ‘The farm was inert without earlier text to animate its possibilities of meaning.’

             ‘I guess this Hesiod must have been quite some guy,’ declared Martha.

             ‘He was,’ said Henry. ‘For instance he advised people not to urinate where the sun can see you.’

             ‘I can see that makes sense,’ Martha the plumber nodded, willing to be taken along now, for all that the information came at such headlong pace.

             ‘Hesiod discouraged people from telling lies simply for the sake of making talk….’

             ‘Ri-ight,’ Martha was not sure how this one related to being a poet.

              ‘…Which is to say’ Henry continued headlong, ‘we have a poet at the dawn of poetry who understood the pathology of people who get nervous in conversation.’

             ‘I get nervous like that,’ Martha brightened at the recognition. ‘I get kinda muddled and blurt, and then falsehoods come out.’

              ‘Exactly,’ Henry clinched. ‘Hesiod also said that sometimes a day can be your stepmother. And sometimes a day can be your mother.’

            ‘I think that one just gets me confused,’ she decided. Nonetheless I could see she was intrigued by the proposition.

            ‘So you see, Hesiod tackles the gut issues,’ Henry summed up. ‘You must read Hesiod at your earliest opportunity.’

            ‘I guess I’ll do that.’ 

            She had been distracted entirely from the squid-bucket now. So had I.  And once again Henry had performed according to his genius. He had taken the substance of books and brought it to thrilling life. Yes, I would re-read Hesiod at the earliest opportunity, now that print on a page was somehow made vibrant, as the blades of light scintillant on the sea beside us, as the gleam of the squid in their galvanized bucket.

            We strolled the waterfront. Henry moved us from Hesiod to Heraclitus and the pre-Socratics. Thales, with his view that the underlying substance of reality was water, was a plumber’s gift that Henry did not neglect to present to Martha. We took an early dinner of moussaka and retsina at a waterside café, walked some more in order to tackle Pythagoras, then parted, Martha to her tent at a campsite, Henry and I to the small, cement-smelling room. In the morning the three of us met again at the same café and when it came time to catch the Athens train Martha again requested she be allowed to tag along.

            ‘I’m kinda more curious than lonesome now,’ she said.

            ‘There’s ground to cover,’ Henry welcomed her along, and in Martha I recognized, we had a Henry Luck project in view.  From it I would gain an insight into the purity of his altruism.

 

 

 

Laksmi Pamuntjak: “Letters From Buru”

Laksmi Pamuntjak is the author of two poetry collections, Ellipsis (one of The Herald UK’s Books of the Year 2005) and The Anagram; a treatise on violence and mythology entitled Perang, Langit dan Dua Perempuan (War, Heaven, and Two Women), and a collection of short stories, The Diary of R.S.: Musings on Art. Pamuntjak also translated and edited Goenawan Mohamad: Selected Poems and Goenawan Mohamad’s book of aphorisms under the title On God and Other Unfinished Things. She is also the co-founder of Aksara, a bilingual bookstore in Jakarta. Pamuntjak is currently at work on her first novel, The Blue Widow, about the historical memory of 1965. She has also recently been appointed a jury member of the Amsterdam-based Prince Claus Awards Committee.

 

Letters from Buru

 

— Dec. 1973                   

            Today I think of you like this star in the sky. Something that twinkles and fades, but always appears at the point of forgetting.

            I imagine you this weeping, pearly blue.

 

31 December 1973

Dearest—

            The year is drawing to a close and I am, again, cushioned at the base of some tree, watching yet another ketoprak. The others are spread out, huddled in their own unprepossessing bunches. Extension cords from the giant speakers not far from where I am sitting snake through the grass all the way to the stage; wow, aren’t we using a lot of electricity today.

            There is a gay feeling in the air. The place is suddenly an oasis of brilliant moonlit optimism suspended in a haze of laissez fare and we do not recognize ourselves. The sky is a canvas on which greedy gods are doodling. It may even be chilly but we are numbed to reality.

            As I told you earlier, it’s been a rather compassionate year. There can be as many as two, sometimes three shows a year, and the repertoire ranges from shamelessly banal to determinedly different. But most of the time these ketopraks are quite tedious.

            Most of the actors and musicians of tonight’s show came from Unit XIV Bantalareja. They’re a vain lot, I must add, always psyched up about themselves. They boast as many as half a dozen groups with a decidedly old Jakarta bent, one for lenong, one for orkes keroncong, one for irama Melayu—Bantala this, Bantala that, Bantala what’s-it. The motor is a group of Tangerang youth with a certain amount of bile about them, and a certain veiled disdain for the genteel sensibilities of the shadow puppet theatre, the wayang, so they can always be counted on for political fervour. They do stick to lifting only popular stories from Javanese history books, as they do now, but they really are not very imaginative. Short of ideological freedom, most of the stories are chosen for their anti-feudalism. It’s all about heroes and patriots. Great, mind-numbing stuff.

            (Being the unit closest to Namlea, these Bantalareja guys also get to look forward most to the giggling coastal girls.)

           Of course like all folk performances, the stories behind the screen are much more delicious, and for a few days during rehearsals fresh love was declared, new acts and allegiances were made, old friendships were broken. There is a sense of deepened reality to the air, precisely because laughter suspends disbelief. Such is the narcotic effect of art. But by tomorrow, all will be depleted and everybody will be slightly depressed.  

Bhisma

 

February-March, 1974

            It’s been a while since I’ve given food a thought. Every so often there will be “patients” coming to me with some minor grievance concerning the things they’ve eaten.

            Most prisoners on rice field duty look forward to getting their extra protein from catching the orong-orong that comes out and floats haplessly in water after they crush the soil in it. There are kelabangs too, a kind of crab-like spider, and of course, the easiest of all—lizards. The kelabang releases a bluish substance when it comes in contact with fire so often this gives those who consume it the most debilitating case of the runs. One has to admire their valor: we’re as hardy as they come, they always say, don’t know what plagues us this time. Still. Some have managed to get so sick they need to be transferred to the hospital in Namlea, the port city of Buru.

            Today a man was brought before me who had recently sought medication for kelabang poisoning. Only this time he was barely a man: it was clear that he’d been knocked about unconscious, with two stab wounds on his abdomen. I asked the people who’d brought him in what happened. They said he’d had diarrhea so severe that he had to—just absolutely had to—empty his bowels into the Wai Bini. Now there is an express rule in the penal colony that no one should empty their bowels into the river, because we rely on it for clean water. It is our only source.

            So of course they beat him up. And I feel awful, because he had sought treatment from me, and yet he had obviously mistrusted it (or me) not to have taken the tablets I’d given him.

Bhisma

 

—-, 1974

            It just dawned upon me, darling. About waiting, I mean. When we talk about waiting, we do not talk about a few hours, days, even months. It’s about reaching a point where you occasionally dare to wait, such as when you pick up a pen and a sheet of paper, see the first smile of a recovering patient, or meet a visitor who tells you “It’s still better to have a home than no home at all.”

           There is this man from Banten I visit from time to time. He believes I have a special power. When he first tried to point me to the fact, I dismissed him immediately. Don’t want to hear it, I said. I bet it’s something about my name. And if it is, then I already know about it. Don’t need a sage from black magic land to tell me that I will only die when I choose to. That yours, my love, will be the last face I see. But gradually I see what he means. There have been too many moments in which we as a collective would be beaten senseless for the error of another yet I have slowly come to realise that when it happens I do not feel any pain.

            I don’t feel it during interrogation either, which is really a mere excuse for torture. They say physical pain always mimes death, and each time pain is inflicted upon the body, it is a kind of mock execution. I try to conjure these things in my mind almost to elicit the tonal sensation of pain, if there is indeed such a thing, but I can’t. I can see what it does to my body, the gashes, the long, angry streaks, the swollen pus, and I can see what it is all about, the power game, the naked show of brute force. But I can’t summon the feeling.  

            It is an idle hour, and I have acquired it through sly machinations. Darkness now.

            My love. I have to take leave of you once more. 

Bhisma

 

—, 1974

Amba,

            I’ve learned to love the ocean because unlike the mountains I rarely see it. I often think of boating out instead of being boated in. I imagine the tremendous reefs under the water, the anemones my blind friends tell me are glued on them like jeweled mouths. Colour and poison they say are two sides of the same coin.

            Imagine, then: An island this precariously small, and yet one that refuses to be leveled down by anything – not even by the sweeping blue and fickle waves.

            You learn so much from people who in different parts of their lives have agreed to live on the coast. The three villages nearest to us are full of them. They are Butonese, and therefore not from around here, but they are happiest at sea. Every day they say to themselves tomorrow we might live another day. They feel the slightest threat in the sky, detect the ocean’s panic. Yet they sleep noiselessly and rise early as though to race dawn to another beginning. I’d like to take you with me to live by the ocean, if only to remind me of this thought where happiness knows itself.

Bhisma

 

(excerpts from the manuscript The Blue Widow: A Novel)

 

Sam Rutter: “Box Hill”

Samuel Rutter is an undergraduate at the University of Melbourne. He lives in Brunswick West and has an ardent passion for all things Latin American.

 

 

 

 

 

Box Hill

The beer was sitting uneasily in my stomach. Carl had the window of the taxi down as far as it would go, letting the air hit him full in the face. We rounded the corner and made it halfway up Whitehorse Road before the meter ticked over and we had to tell the cab driver that this was as far as we could afford. He pulled over almost immediately and rounded up the figure, the doors still locked as Carl handed him some notes and I left sweaty coins on the dashboard. He could count it if he liked, it was all there. I thanked the driver, without thinking why, and Carl was already on the footpath heading towards a service station in the distance when I slammed the taxi door shut.
            Carl always got this way when he came back from his trips: impatient, brooding, nocturnal. I caught up to him and put my arm around his shoulder. His steps were surer than mine, although it was my neighbourhood. I had drunk too much beer.
            Every time one of us came back we’d do the same thing. With the passing of the years, it was something we held on to as old school mates. We’d meet somewhere near Melbourne Central then head to a nearby bar where we’d drink beers by the jug until someone got hungry. So then we would set off for Chinatown looking for the same cheap restaurant we’d eaten at last time. We never found it, but quickly settled on one that might have been it or looked just as disreputable. There we’d eat three course banquets and wash them down with watery Asian lagers recommended by the waitresses. As the years went on, these nights began to end earlier and earlier; some had work the next day that now mattered to them. Work never mattered much to me, and even less to Carl. He didn’t have a job anyway; he was just back from South America.
            As I shifted my weight from my feet to his shoulders, I told him how the others were turning into suits, how they now had office jokes and not much else to say. How they had changed, or maybe how they hadn’t changed but had stopped pretending to be something they weren’t. Carl agreed with me, and told me that I hadn’t changed, that I was doing different things but I was still the same. Even when things are different they’re the same I told him.
            We were now past the church with signs covered in Korean writing and walking in the lights of the service station. We didn’t have to watch for traffic or lone trams rolling into the terminus as we crossed the road. It was past four in the morning and there are no cars, not even taxis, at that hour on a Monday in Box Hill.
            I told Carl we should walk up through the mall as I wanted to go to the ATM on our way through. The mall joins the old Whitehorse Plaza with Box Hill Central, the bigger shopping centre set above the train station. Both of them are part of a chain of shopping centres that nearly went under last year. They are now joined as one, Whitehorse Plaza has been completely refurbished and is no longer the dark old cavern it used to be. I was too young to remember it first-hand but I got lost once in the supermarket there when I was about three. It was the lady from two houses down who found me and had them put an announcement over the loudspeaker for Dad to come to the service desk. Her name is Margaret, she used to be a nun and she still lives two houses down but I used to call her the Bird Lady, for the huge aviary of quails, finches and budgies along the back fence of her garden. To reach the bank, we passed through a neatly paved area where they had torn down a wooden gazebo overgrown with wisteria. They tore it down because men and women in tracksuit tops, jeans and runners used to drink there well before noon and smoke rollies in front of their children.
            Carl hung back by the glass doors as I pulled cash from the metal slot in the wall. I’d lost the habit of using a wallet along with my actual wallet when travelling through Europe, so I just stuffed the two plastic notes into my pocket along with the bankcard, driver’s license and train ticket. My other pocket was reserved for a single house key and my mobile phone.
            We walked by the TAB, with its tattered receipts and betting forms littering the pavement outside its locked doors, and Carl still wasn’t talking. I wasn’t feeling much better than in the taxi but I was no longer stumbling, the walk and the air putting an end to the spinning. It’s those dodgy restaurants every time it’s the same I told Carl and he said I ought to be used to it after twenty-one years and no wonder I hated the Chinese food in Europe, it just didn’t have that taste of home and that I must be the only white guy still living in Box Hill. I told him I was born here before it changed and he asked me if I could even remember that, if that even meant anything and so I told him if he didn’t like my neighbourhood he could fuck off back to the dead centre where he came from. And that must have hit on something he’d been sitting on for a very long time because he began to talk then and he spoke uninterrupted for what seemed like an hour, probably because I was drunk, but he spoke and I listened.
            He said it’s not a question of like or dislike because you take your home with you whether you like it or not. He told me he’d left the desert behind years ago but that he still found the desert everywhere he went. Even when things are different they’re the same he told me. And then he told me about the ants. He said that in the desert, the sand is red, but red like it is nowhere else in the world. Out there in the day, he told me, it looks like there is nothing alive because there’s no vegetation and the wind leaves the sand rippled like a rusted sheet of corrugated iron. But there are ants out there, he said, not little black ants like the ones down here but ants as big as your thumb, and they live in this heat and build anthills as tall as a child. So all day these ants go about their business, using their six feet to move quickly over the scorching surface in a single file, working together. But at dusk this desert turns into an icy tundra and the ants have to retreat underground, where the heat stays trapped and doesn’t seep back up to the stars. The ants march back, he told me, they march back in single file, and one by one they climb up the mound and then down into the hole, down into the warm earth where they’re safe from the cold. This column of ants heads down, all except the last one, the last ant in the single file. That’s because this ant gathers together a clod of sand and pushes it up the anthill, stopping the opening with it so the cold can’t make its way into the nest. This one ant stays behind and stops up the opening and doesn’t go down into the warmth with the rest of the ants. It finishes its task and then does nothing. It sits there in the growing dark, waiting for the cold of the desert night to kill it.
            All this time we kept walking, past the chemists where the signs were no longer in English and Italian but English and Mandarin, or English and Vietnamese, or Mandarin and Vietnamese, and past the stationery and gift shops and internet cafés, past the two dollar shops and the restaurants. The restaurants weren’t too different from the ones we went to in Chinatown, but at this time of the morning they weren’t lit up and didn’t smell of ginger or ginseng or shallots but like burnt oil and spoilt wantons. In the windows of the Yum Cha dens the metal hooks hung empty; only hours ago sides of pig and chicken feet and whole ducks dangled from them, glazed and crisp with the fat forming congealed stalactites threatening to fall as the night wore on. They would all have been full. Carl sucked on a cigarette.
            We crossed the road, walked down Station Street and into Harrow Street, coming up against the huge, concrete Centrelink building. I started to tell Carl about Baudelaire and the swan but it didn’t come out right because I started to feel like I needed to vomit and next to Centrelink is the cracked white weatherboard house, which now has its window frames painted bright blue and I told Carl that’s where Mum lived for a while after she left and Carl nodded.
            We weren’t a hundred metres from my house now; we were turning into my street. I was tired, my feet ached and my guts churned again. I was tired, but I wasn’t thinking about my house or my neighbours, the Hong Kong family whose grandma still called me Boy after all these years. I was thinking about what Carl had said. I pushed the key into the lock and we echoed through the hallway, collapsing finally into the couches. I knew Carl was tired too, but I also knew he wouldn’t sleep. He’d lie on the couch for a couple of hours perhaps, drink plenty of water. But as day broke, before the house stirred, he’d go, leaving the front door ajar to spare the clash of wood on wood.
 

Rumjhum Biswas

Rumjhum Biswas’s prose and poetry have been published in India and abroad, both in print and online, including Per Contra, South, Words-Myth, Everyday Fiction, Danse Macabre, Muse India, Kritya, Pratilipi, Eclectica, Nth Position, The King’s English,  Arabesques Review, A Little Poetry, The Little Magazine, Etchings and Going Down Swinging. Her poem “Cleavage” was in the long list of the Bridport Poetry Competition 2006. Her story "Ahalya’s Valhalla" was among the notable stories of 2007 in Story South’s Million Writers’ Award.

 

 

 

 

Ducklings

 

 

“Shiuli!” called Nityananda as he peered into the dark. The pre-dawn air was chilly even though winter was months away. Nityananda hunched his shoulders and tried to draw the threadbare shawl tighter around him. Shivering as he rubbed his elbows in an effort to increase the circulation, Nityananda wondered how many more seasons his old bones would take. He prayed God would let him live long enough to see Shiuli married and Laltu and Poltu settled.  “Shiuli! O Shiuli!”  But the girl was nowhere to be seen. She must have gone to the pond. Nityananda had half a mind to go there and drag Shiuli back. It would be heartless, no doubt, but the girl had better learn early how hard their lot was.

Shiuli was eighteen and under happier circumstances would have been married already, with a child or two to show for it. But the double tragedy of losing both parents to Cholera one after the other in a span of just four weeks had turned Shiuli into a surrogate mother for her two younger brothers from the tender age of twelve. The boys, twins, were four years old at that time. Shuili’s three other siblings had also perished in the epidemic that swept their whole district, mowing down village after village. It was a miracle that three of his grandchildren managed to survive. Nityananda knew he was lucky. God had been merciful and spared a portion of his family when he could have taken them all in one fell swoop. Still Nityananda rued his fate. He wished that he had died instead of his son and daughter-in-law. God’s mercy was cruel. Or else why would able-bodied young people like Nityananda’s daughter-in-law and son die instead of an old man like him? Why would they, who were barely able to eke a living from the few animals and the little land that they owned, be assaulted by this sudden new scourge of such epidemic proportions? Why God why?

Shiuli had wanted to study. From the time she could hold a slate and chalk, she had followed her grandfather about repeating the letters of the alphabet and writing them down after Nityananda had scratched them out on the dry soil, frowning and wrinkling up her snub nose to see the letters better. Shiuli never let go until she had fully grasped Nityananda’s lesson for the day. The girl was smart. By the time she was seven Shiuli could add or subtract a whole bunch of numbers in her head and write full sentences. Haripada, Shiuli’s father used to be so proud of his clever daughter. Being the youngest child – the twins had not yet been born then – she was easily his favorite.

“Shiuli will be a teacher,” Haripada would say, picking up Shiuli and swinging her above his broad shoulders. “Every time our Shiuli walks past adjusting her spectacles and brandishing her ruler, everybody in the village will say, ‘Namoshkar Mashtarni Didimoni, namoshkar!”

Shiuli would giggle delightedly. Then, Nityananda would pipe in with a twinkle in his eyes, “But our Mashtarni Didimoni will say namoshkar to me, with folded hands every time she leaves for school, because I was her first teacher!” And Shiuli would promptly swing towards her dadu, her darling grandfather, from her father’s perch and grab his arms.

Yes, they use to have many dreams about Shiuli, dreams that were as sweet as the jasmine that scented their garden in summer. They would lie down under the stars and talk about Shiuli’s future even though Madhobi, Nityananda’s daughter-in-law, grumbled under her breath that the rightful place for girls was in her husband’s house and Shiuli was better off learning to cook and clean instead of getting her head full of frivolous ideas. Shiuli’s mother had her reasons. Neighbors often passed snide remarks about Haripada’s and Nityananda’s dreams. Besides, girl children were normally never allowed to finish school in the village. It was not the custom. At the most they studied up to class five or six. The village elders disapproved of so much attention paid to girls. They frowned upon girls gallivanting around after puberty. The earlier you married off a girl the better it was; there were few troubles and the groom’s family was usually willing to settle for less dowry, because the girls were fresh and tender. Nityananda himself had brought Madhobi home when she was barely fourteen and practically illiterate, but well versed in household duties and an expert cook. Madhobi was only twenty eight when, already weakened by multiple pregnancies and miscarriages, she succumbed to the Cholera epidemic when it hit their village. Haripada did not get a chance to mourn his wife for long. He followed some weeks later, after watching three of his children writhe in pain and die, one after the other.

Nityananda wiped the tears that pricked the corners of his rheumy eyes and trickled down. He went in to wake up the boys. Laltu and Poltu helped him feed their cow and the two goats. Meanwhile Shiuli fed the chickens and ducks. They had their breakfast of tea soaked with puffed rice only after all their animals and birds were fed. This was the first thing they did each morning, and it had been their routine ever since the rest of their family had died. The children had insisted on it; they could never bear to eat until all their four legged and winged family members had had their fill.  The three children’s world revolved around these mute creatures that demanded their love and gave back in full measure with their nuzzling and cooing and clucking, following them about whenever Nityananda and his grandchildren were nearby. Shiuli always chattered with the chickens and ducks as if they were her own babies. She also chattered with the cow and the goats. But ever since the ducklings had hatched, all three children had become unnecessarily attached to them.

Not becoming unnecessarily attached to their livestock was something that Nityananda, being a life hardened and practical man believed in staunchly. His own behavior towards their livestock was gruff, not that it made much of a difference as far as the animals were concerned. They still went up to him and followed him when he was near them. Nityananda scolded them as he stroked the larger animals or threw a handful of puffed rice at the chickens and ducks. Nityananda knew that attachment created problems. Like that time when he had to sell the year old pie-bald male kid to the butcher and Laltu and Poltu had cried for days. Shiuli had consoled them and given him black looks side by side. She would never know how bad Nityananda had felt that day; as if he had sold his own grandson. But he had had to do it. What choice did he have? There was the loan to be repaid and taxes too. Someday, when they were grown up, they would understand.

Nityananda crossed the narrow four poster bed sized bit of courtyard that separated his room from that of the boys. He bent his head to avoid the strands of thatch hanging over the low doorway. He didn’t like to wake the boys up so early. They were so young; if they didn’t play and read and have fun now when would they ever? Time flows like a river and never stops for even a moment, thought Nityananda to himself. Soon the boys would be lost to manhood. The pleasures of running down a field or splashing in the water would be lost to them. The magic of a new world unfolding day by day would be gone forever. But what could he do?

Laltu and Poltu went to the free government primary school. Before they left for school in the morning, they helped Nityananda with the cow and the goats. Together they untied the animals and led them out down the village road. Once they reached a customer’s house, either Laltu or Poltu called out while Nityananda sat down on his haunches to milk the cow. The boys were quite adept at milking the goats, but Nityananda still preferred to do the cow himself. There was time enough for his grandsons. He measured and poured the milk from the pail into the vessel that his customer handed over. Laltu collected the money or wrote the amount and date in a notebook kept especially for those who preferred to pay at the month end. After that they moved on to the next house and then to the next, until all their customers were served. This was a slow and sometimes tedious process. It would have been better for Nityananda’s old bones if the boys’ took the milk to their customers later on in the day. Raw milk didn’t go bad if you kept strips of straw in the cans. It stayed good for atleast an hour or two. But people liked to buy milk that they could watch being milked straight from the cows. So Laltu and Poltu had to be woken up at the crack of dawn, even during holidays. Today however, they seemed to have got up on their own. Nityananda rubbed his eyes and looked again. The grass mats that served as their beds were empty.

“Shiuli! O Shiuli! Laltu! Poltu! Where are you?”

No one answered.

Suddenly feeling alarmed, Nityananda hurried out. He looked to the right and left and then went down to the pond. In the brightening morning light, though still misty, he was able to make out shadowy shapes huddled near the pond steps. He called again. The shapes remained still. A broken sob caught his ears. Nityananda ran towards the sound.

He found them sitting there, hugging the ducklings. This time it was Shiuli who was crying her heart out. Laltu and Poltu were crying too and trying to comfort her at the same time. Shiuli, bent over with grief, sat holding the ducklings to her bosom which would have held babies had their circumstances been different. Shiuli, weeping her heart out as if she was going to lose her own children to sickness. Shiuli, who no longer ran up numbers inside her head or read fluently from the day old newspaper that Nityananda sometimes brought home from the village school master’s house. Shiuli, who had grown day by day into an exact replica of her mother, and turned into a quiet dutiful woman, a good cook and a devoted home-maker.

Nityananda felt his heart cracking up under the weight of sorrow. His eyes stung, but the tears remained inside. He wished he could weep like these children. Hold the half grown ducklings to his bosom; shower them with kisses. But what was the use of getting emotional? This wretched bird flu had hit every village for miles around. The men in white suits would be coming over to claim the little ones, any day now. Any day.

 

Cassandra L Atherton: “Neck”

Cassandra Atherton is a Melbourne writer and critic.  She lectures in
Creative Writing and Romanticism at The University of Melbourne.  Her book of poetry, After Lolita, was published earlier this year by Ahadada Press and her first novel, The Man Jar, was published in September by Printed Matter Press.  Her short stories and poems have been published in Australian and international journals.  She is currently working on a book, Wise Guys, examining the role and responsibility of the American public intellectual, after interviewing Noam Chomsky, Harold Bloom, Camille Paglia, Stephen Greenblatt and many more.  She is writing her second novel, Cherry Bomb, set in Japan after receiving a fellowship to study the floating world.

 

Neck

She always wore her hair in a chignon. It was one of the first things he noticed about her. Silver-blonde hair swept back with a diamante barrette, always in aqua. He never saw her face then, as he was always running late and entering at the back of the lecture theatre, always sitting behind her. It was the back of her neck that got him through all those Psychology lectures. He began to time the lectures, searching for a pattern. His notebook was filled with useless words, nonsense figures and in the margins were endless sketches of her neck. Once, when he thought he was ready, she wore a strapless dress. He left in disgust.

He watched her strawberry birthmark watch him. Tiny and bulbous, it hid amongst the pale hairs to the right of her neck, a smooth crimson circle. He began taking a red pen into the lectures with him, perfecting the birthmark, positioning it over and over in his folder. Once he even stabbed his finger and let the bright red bead drip onto the page. He smiled, looking at the back of her neck, it was the closest he’d come, but when he shut the folder it smudged.

A guest lecturer was scheduled to speak on visual perception. He opened his notebook and began to think. At lunchtime he bought sixteen backpacks and placed them on a combination of seats in the last six rows. He entered late and searched for the back of her neck. Second last row three seats in from the end. Perfect. He sat behind her in the back row and unzipped his bag. He placed it on the seat next to him and tucked his heavy coat around it. Staring at the back of her neck, he waited. A young woman entered half way through the lecture and tried to sit in the back row. He coughed, a hacking cough he saved for special occasions and sniffed loudly until she moved to the third row. As the lecturer pressed the Play button, he reached for the camera nestling in his overcoat. As the lecturer apologised and pressed the button for the second time, his hand trembled with anticipation. And as the lecturer ducked behind the podium, he aimed at the back of her neck, clicking the shutter as the theatre lights dimmed and the video began. Perfect, he smiled. “Perfect,” said the lecturer from behind the podium.

He hid it in his bag and smuggled it out of the lecture theatre. It throbbed in the darkness beneath the zipper. He kept his eyes downcast, running a sweaty palm through his black hair. She was just ahead of him as he shuffled down the steps. He could hear the staccato beat of her stilettos on the concrete. He drew his coat around him. He started to sweat. Tiny beads of salt water clung to his forehead while he thought of the bright bead on the back of her neck. Two thousand six hundred and forty two more steps and he would be at his car parked in Bouverie Street. She would turn the corner in another one hundred and twenty-four steps at the Baillieu to research her thesis on states of consciousness. Once he sat behind her at a desk in the stacks. He filled four sketchbooks and used two number four Derwents replicating the fine silver hairs creeping down her neck. Bouverie Street. He thought of Emma Bovary. She would have had a fantastic neck. He coaxed the car into action, the bag sat on the passenger seat, its strap looped over the handbrake. He patted it softly, stroking the small hard cylinder in the centre, imagining the image coiled inside. Not too much longer. He locked and unlocked the door six times, each turn of the key in the lock calming him with its familiar rhythm. The loud clicking noises brought Cat to the door. She wound herself in between his legs, shedding her fine silver coat on his trouser cuffs. Her saucer was empty so he poured her some strawberry milk from the carton and reached for his brown mug on the top shelf. It didn’t seem so long ago that his sister had given it to him. A twenty-first present. She made it in pottery, painting his name in a big blue flourish on the side. He traced the letters with his finger as Cat lapped up the milk. The curly capital S was his favourite. Simon. There was a blue ink spot in the shape of a butterfly for a full stop. He pictured it on a large polished wood desk. A couch in the corner. He poured a combination of lemonade and orange juice into his mug and headed for the darkroom. Cat curled into a contented ball on the cushion. He entered his darkroom and sat stiffly on the wooden stool. He took the roll of film out of his bag, stroking the cylinder with his thumb. He looked up at the thousands of sketches of her neck and mentally decided where he would hang the photograph. He pictured it on the wall in his bedroom, the small half-crescent table adorned with mango-scented candles and lilies floating in bowls of peach-coloured water. The gentle flame of the candle would reflect teardrops of gold onto her lily neck. He looked down at the roll of film pressing it to his lips. For the first time he began to wonder what her name was.

    

                                    *                      *                      *

 

Black and white photograph. Shiny. Tempting. Glistening. Now he could kiss the back of her neck. He teased her tiny mole with his tongue, until a moist mist clung to the glass of the picture frame, obscuring his view. He nuzzled the delicious down at the base of her neck, imagining green apple shampoo foam gliding slowly down her neck. He pictured the crystal beads of water leaping from the shower rose. He shivered, thinking about how that neck would taste, wet. He hung the picture frame on the wall, watching the gentle flame of the mango candle lick at her graceful neck. Cat licked his bare ankle, a raw, rough demand for food. He reached into his pocket for some Go-Cat and sprinkled the tiny biscuits on the carpet. They rained down on Cat’s head, a shower of smoky bacon biscuits. He licked his fingers and picked up his lecture pad from the bedside table. Reddish-brown biscuit crumbs glued themselves to the cracks in his bottom lip. He switched off the lamp, tugging at its long white cord with his toes, urging the plug out of the wall. Cat crunched on her last two treats. He shook his black backpack, making sure his keys were safely tucked in the front pocket, smiling when he heard their familiar jingle. He carefully walked to the kitchen on his tiptoes, twenty-six steps without lowering his heels to the cream carpet. He placed one totally smooth and unbruised Royal Gala apple into a brown paper bag, two Coco Pop Breakfast Bars and a flask of apricot nectar in the back pocket of his backpack. Thirty-two steps to the front door.

He locked the door, checking the door handle six times to make sure it was locked. The cold, hard metal bit into the flesh between his thumb and first finger as he tried the door one last time, his moist palm fogging up the shiny silver of the handle. With the edge of his coat he wiped the moist droplets away, creating a series of sweaty streaks. Cat pawed the left window as he got into his small orange car and drove away.

He drove feverishly, his hot hands sliding around the steering wheel. He turned into Bouverie Street. His car park was empty. He sighed and smiled, pulling into the familiar space. The street was deserted except for the metallic blue Honda Civic down near the pub. He got out and checked the meter. His watch beeped once. Four thirty. Perfect timing. It was a “use twenty cents only” parking meter. He liked this meter much more than all the others. It was clean and none of the stickers were peeling off. With the twenty- cent meter he could always be sure that he was not being ripped off. Too often people slipped a dollar or two dollar coin into the slot of a more recent machine and never used the full four hours. It was such a waste. He rattled the small cylinder in his pocket. He carried his twenty-cent pieces in there now. He even made a label for it with his calligraphy pen. The sweeping number two figure looked much like her neck. The zero, he imagined was the back of her head. If you looked closely you could see the tiny strawberry birthmark he perfectly placed on each figure. He got back into the car. You didn’t have to pay for the meter until eight o’clock. His lecture was at half past one. Only nine more hours.

  

                                    *                      *                      *

 

She was running late. Very late. It was so unlike her to be late, but he supposed she had a reason to be. She climbed the back steps to the door of the lecture theatre. She unclipped her diamante barrette, smoothed back her hair and reclipped it into place. She pushed open the door and slipped into the nearest empty seat. The envelope was still in her hand. The corners were damp and rounded. “We regret to inform you.” Regret, she thought, “No, non je ne regrette rien.” Edith Piaf. Coffee. The two were inseparable. She decided that if she ever became rich enough she’d set up a scholarship for students who had been screwed by the system. She smiled the first smile for two days. He was wriggling in the seat next to her, bumping into her armrest, causing a mini commotion as he began snapping shut his four lecture pads and a tin of Derwent pencils. People turned around and shushed him. The lecturer glared fiercely. “It’s O.K,” she whispered, “just sit down and you can sneak out in a minute.”

He picked up his books and ran. The back door slammed shut behind him. She sighed and tucked the letter into her breast pocket. One yellow lecture pad lay open on the patterned carpet.

She thought they were just squiggles at first. A bored person’s doodles. Hieroglyphics. Walk Like An Egyptian. She could still remember that dance from high school. She would still argue that Manic Monday was better. The Bangles. Bracelets. She wondered if she’d ever be able to afford a chunky gold bracelet with a padlock. “Not this year,” she though, thinking about the letter. It was only when she picked up the notepad that she realised that the squiggles were actually female necks. Women’s napes or rather one nape repeated over and over. She flicked through the book. No writing, just thousands of squiggly necks. It was not until late that night, just before she was about to switch off her lamp that she realised it was her neck. Her nape. Her strawberry birthmark.

 

                                   *                      *                      *

 

She returned his lecture pad. He wouldn’t look at her. She figured he was just embarrassed. “You’ll have to find another model,” she told him, “I’m completing my Masters in Tasmania. Leaving next Monday.” Manic Monday, she thought. He looked pale. Black hair, black coat, and black bag. So pale.

“Sorry.” She wondered why she was apologising.

“I missed out on a scholarship by point one of a mark.” She wondered why she was telling him this.

“I’ve got family there, you know. Won’t be so bad.” He still didn’t look up.

“What’s your name?” he asked.

   

                                    *                      *                      *

 

He was a lunatic. He had to be. A total fruit loop. Nut bar. It was taped to the back of the chair in front of her:

Sorscha,
Marry me (with your hair up, of course). 
Model for me. 
I will make you happy.
Simon.

 
She looked at the letter. She looked at her plane ticket. Why not? What could be worse than Tasmania?

   

                                    *                      *                      *

 

He bought her a garnet wedding band. A tiny round stone. Bulbous. Crimson. She didn’t wear a veil. He stood slightly behind her when they said their vows. Vowing to love, honour and cherish her neck. She thought about having a baby.

 

                                    *                      *                      *

 

She cooed when he stroked her neck. Lying quietly on her stomach while her daddy, perched on the edge of a chair, sketched her for hours. “Perfect, perfect,” Simon muttered to himself. Her baby with the perfect neck. Simon called her Lily.

Darkness with long, cold fingers woke her. An empty bed. Unslept in. Unwrinkled. She thought about the box under the bed. Filled with notes, papers, books, life. Her unfinished Masters. Her letter from Tasmania. Confetti from her wedding. Simon’s mug was gone from the bedside table. His red slippers conspicuously absent. She could have worn her hair down tonight. A butterfly clip munched on her scalp. She loosened its claws and climbed out of bed.

Her bedroom door was ajar. Pink carpet. Pink walls. Pink Strawberry Shortcake quilt cover. Lilies. Six lilies in a crystal vase. Always six. From Simon. Her cot was empty, but the wooden bars were still in place. She pushed open the door and turned on the light as Simon traced a long, flat petal down her neck and along her spine. Lily took out her dummy and kissed him on the mouth. Repeatedly. Huddled in the damp corner. Sharing a secret.

 

                                   *                      *                      *

 

The pills were half pink and half white. Like gingham. She pulled them apart like she had seen so many times in the movies. The Bad Seed. She poured the powder into her red cordial and stirred it with her finger. She searched under the bed for the blue photo album. It was sandwiched between the brown box and the wedding album. She flicked to the second page, tracing the photo through the plastic. The first photograph he had taken of her neck. She pulled back the plastic sheet, tearing the fragile photo from its sticky bed. Lily drank the cordial. She tucked her into her bed for the last time and then started the car. It was a long drive. The sea was a murky turquoise. Her last thought was of Simon’s manicured nails tracing the velvet nape of Lily’s cold, stiff neck.